7.01
478
6.60
17000
Сериал Кто здесь Босс? /Who's the Boss?/ 1 сезон онлайн
Кто в доме хозяин?
Актеры:
Тони Данза , Джудит Лайт , Алисса Милано , Дэнни Пинтауро , Кэтрин Хелмонд , Шена Лейн-Блок , Джонатан Хальялкар , Рода Гемигнани , Ральф П. Мартин
Режисер:
Асаад Келада, Тони Синглтери, Гэйл Л. Бергманн
Жанр:
комедия, мелодрамы, семейные
Страна:
США
Вышел:
1984
О чем сериал «Кто здесь Босс?»
История разворачивается вокруг фигуры Тони, некогда блистательного бейсболиста, чье имя гремело на стадионах высшей лиги. Прошли годы, и этот период триумфов остался лишь воспоминанием, уступив место тихой гавани семейной жизни. Вместе с близкими он покидает привычный мир, отправляясь к новому горизонту, где предстоит освоиться на новой должности. Судьба уготовила ему роль эконом в особняке Анджелы Бауэр – женщины, чей путь к успеху был тернист и сложен.
Анджела – титан рекламного бизнеса, завоевавшая признание и богатство благодаря своему неукротимому характеру и проницательному уму. Однако за маской успешной акулы бизнеса скрывается душа, израненная прошлыми потрясениями и личными трагедиями. Её мир – это сложный клубок взаимоотношений, где она пытается совмещать роль матери для своего сына, Джонотана, с необходимостью контролировать эксцентричную, склонную к эпатажу мать, Мону.
Именно в этот переплетённый узел перипетий оказывается вовлечён и Тони. Он неосознанно становится участником драматических событий, разворачивающихся в доме Бауэр. Искренность и наблюдательность Тони открывают Анджеле ее истинное "я" – ту, какую она тщательно скрывала от всего мира, никому не позволяя заглянуть за броню профессиональной неприступности и жизненных разочарований. Встреча с Тони станет для Анджелы поворотным моментом, возможно, первым шагом на пути к обретению душевного равновесия и переосмыслению жизненных ценностей. Его присутствие предвещает обнажение глубоко скрытых ран и, возможно, рождение надежды на исцеление.
Сериал Кто здесь Босс? /Who's the Boss?/ 1 сезон онлайн
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Существует адаптация культового, некогда будоражившего умы на территории бывшего Советского Союза, телепроекта "Кто в доме хозяин?". В американской интерпретации знакомые сюжетные линии и колоритные персонажи претерпевают трансформацию, порой предсказуемую, но неизменно увлекательную: история разворачивается к все более ощутимому взаимному влечению центральных действующих лиц, кульминацией которого становится создание обширной, эксцентричной и, безусловно, большой семьи. Наблюдать за этим – настоящее удовольствие, порождающее искренние, те самые, ностальгические отголоски, переносящие нас в эпоху, когда подобная динамика взаимоотношений казалась поистине новаторской, служа плодородной почвой для бесконечных комических ситуаций. Эхо этой основополагающей идеи до сих пор откликается в вымышленной вселенной сериала "Это мы", где она находит своеобразное продолжение. И, конечно, стоит отметить очаровательную Алиссу Милано, блистающую в роли дочери Тони – это был её дебют в крупном проекте, который послужил катализатором её дальнейшего, впечатляющего актерского пути. Безусловно, рекомендую к просмотру всем ценителям проверенных временем комедий и тем, кто ценит теплоту уже знакомых и родных образов.
Долгожданный момент настал – появилась возможность приложить усилия и провести сопоставительный анализ двух воплощений любимого сериала, и это поистине вдохновляет! Отсутствие профессионального дубляжа, конечно, несколько омрачает впечатление, но я искренне признателен за предоставленные субтитры, ведь найти такой вариант в сети было задачей не из легких.
И тут, не избегая личных предпочтений, можно отметить, что Тони Данза, безусловно, излучает больше очарования и демонстрирует более выраженную мужественность, чем Андрей Носков. Однако, это не умаляет достоинств последнего, ведь его харизма имеет совершенно иную, самобытную привлекательность. Анна Невская, несомненно, воплотила образ с большей нежностью и изяществом, чем Джудит Лайт, хотя и той актрисе свойственна определенная, запоминающаяся грация. Дети, играющие ключевые роли, в обеих версиях сериала, вызвали у меня исключительно положительные эмоции, и в каждой интерпретации они получились органичными и убедительными. И, наконец, невозможно не выделить блистательную, дерзкую игру Инги Артемьевой, чья комедийная подача просто ошеломляюще превосходит проявление юмора у ее американской коллеги. При всем этом, в плане проявления женственности, американская актриса, пожалуй, выглядит более сдержанной и элегантной.
С нетерпением предвкушаю новые просмотры этого светлого, ностальгического ситкома. Надеюсь, в скором времени появится полный перевод, дабы ощутить всю глубину и нюансы оригинального сценария, а еще больше – мечтаю о профессиональном озвучивании, которое придаст произведению дополнительный шарм и колорит.
