6.60
356
Сериал Остров сокровищ в космосе /L'isola del tesoro/ онлайн
Treasure Island in Outer Space
Актеры:
Энтони Куинн, Дэвид Уорбек, Итако Нардулли, Филипп Леруа, Джованни Ломбардо Радице, Ида Ди Бенедетто, Франческо Казале, Ренато Де Кармине, Клаус Лёвич, Энцо Черузико
Режисер:
Антонио Маргерити
Жанр:
фантастические, приключения
Страна:
Италия, Германия
Вышел:
1987
Добавлено:
сериал полностью из 7
(15.11.2012)
О чем сериал «Остров сокровищ в космосе»
Предлагаемая версия повествования представляет собой дерзкую и новаторскую переработку классического сюжета Стивенсона, перенося знакомые события в захватывающую космическую эпоху. Вместо туманных британских островов, действие разворачивается на экзотической планете, ставшей настоящим магнитом для межгалактических путешественников и любителей межзвездного туризма. Среди сверкающих небоскребов и причудливых архитектурных форм, в скромной гостинице, будто оазис спокойствия в бурном океане галактических событий, обитает молодой Джим Хоукинс и его мать. Их существование, до недавнего времени, отличалось неспешностью и рутинностью, однако, этот размеренный ход вещей был радикально нарушен появлением загадочного Билли Бонса.
Этот колоритный персонаж, словно заблудшая звезда, скитался по бескрайним просторам вселенной, прокладывая свой путь среди туманностей и космических аномалий. Он прославился как настоящий космический скиталец, накопивший богатый опыт межзвездных перелетов и переживший немало невероятных приключений. Под воздействием импортированного с далеких миров спиртного, Билли доверился юному Джиму, повествуя о своём невероятном прошлом. Он рассказал о временах, когда он был частью элитного космического экипажа, членов которого отличала несметная удача и огромные богатства. Согласно его словам, они спрятали ценнейшие сокровища на одной из отдаленных планет, мало посещаемых межзвездными путешественниками. Воодушевленный своими рассказами и испытывая внезапный приступ авантюризма, Билли предлагает Джиму вступить с ним в рискованное предприятие: отправиться на поиски затерянного клада. Ключом к этим несметным богатствам, как утверждает старый космический бродяга, служит древняя карта, бережно хранившаяся им на протяжении многих лет. Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Не удивительно, если после просмотра этого сериала вам возникнет ощущение, будто на экране разворачивается история, вырванная из самой вашей памяти. Я лично заметил, что в этом проекте настолько много личных отголосков, что это вызывает искреннее удивление. Полагаю, каждый, кто когда-либо погружался в волшебный мир приключений, открывая для себя произведения знаменитого мастера морской прозы, не сможет устоять перед очарованием этого сериала. Это как будто вы перелистываете страницы любимой книги, а перед глазами возникают не будничная реальность, а буйство стихии: безбрежное море, ласкающее солнце, бархатный песок, укромные бухты, соленая вода... Когда же два корабля сошлись в смертельной схватке, вы не ощутите привычный запах домашней трапезы, а вдохнете густой дым пороха, обжигающий кожу с невероятной скоростью. В сущности, уважаемые зрители, перед вами - великолепное воплощение "Острова сокровищ" в формате захватывающего сериала. Отважный Джим Хокинс перенесет вас в атмосферу невиданных приключений, раскроет новые горизонты воображения. Добро пожаловать в мир, где каждый момент - это вызов, а каждая встреча – открытие! Если вы ценитель качественных экранизаций и глубокой атмосферы, то этот сериал обязательно доставит вам огромное удовольствие.
Несмотря на разнообразие критических голосов, этот фильм – поистине выдающееся произведение, стремящееся затмить все предшествующие попытки воссоздать эпическую пиратскую сагу. Disney, вопреки ожиданиям, совершили настоящий прорыв, создав проект, превосходящий все, что можно было от них ожидать. Глубокое погружение в созданный мир, неповторимый антураж и завораживающая атмосфера – вот то, что отличает этот сериал от всех остальных. Безусловно, сценаристам удалось создать поистине гениальную работу. Антонио Маргерити, прежде известный своими экспериментами в жанре низкобюджетного, порой абсурдного кино, сумел продемонстрировать совершенно новый уровень мастерства, создав примечательный и весьма приятный проект, который по праву можно назвать одним из лучших в своем роде. Наблюдая за развитием сюжета, невозможно не испытывать искренний восторг. Знакомый мир обретает новое измерение, кажущийся уже досконально изученным, раскрывается перед нами с удивительной новизной, вызывая непреодолимое желание постигать его секреты. Ответить на вопрос, что это и как это объяснить – задача сложная, но одно можно сказать наверняка: великолепная визуальная составляющая и величественные античные пейзажи заставляют поверить в то, что перед нами труд, рожденный усилиями настоящих профессионалов.
Особого внимания заслуживает и блистательный актерский состав, подобранный с удивительным вкусом. Безусловно, исполнительский уровень каждого актера заслуживает самых высоких похвал. Международный состав актеров демонстрирует поразительную слаженность и гармонию, создавая уникальный сплав культур и эмоций. Несмотря на некоторое снижение уровня авантюризма и некоторую "облегченность" по сравнению с оригинальной книгой, сериал сохраняет свою привлекательность. Долговязый Джон, как всегда, обладает невероятной харизмой, и его присутствие является ключевым фактором успеха проекта. На мой взгляд, именно подобные персонажи формируют рейтинг сериала. Стоит отметить и ту синергию, которая возникает между героями, позволяющую зрителю не только оценить их храбрость и крутость, но и проникнуться их характерами.
Проект действительно сумел создать запоминающиеся и проработанные образы, наполненные оригинальными идеями. И, что немаловажно, эти образы динамичны: герои способны меняться, учиться, пересматривать свои взгляды на мир. Каждый персонаж уникален и достоин внимания. Итако Нардулли покорил меня своим оптимизмом и энтузиазмом, являясь истинным товарищем в самых сложных ситуациях. Нельзя не отметить и доктора Ливси, блестяще сыгранного Дэвидом Уорбеком. Его герой – воплощение храбрости и честности, образ, возведенный в абсолют. Отдельно хочется похвалить Филиппа Леруа за его комедийное исполнение Трелони, а также Клауса Левича за его воплощение капитана Смоллетта – настоящего приверженца дисциплины, внушающего уважение и страх одновременно.
В заключение, хочу выразить уверенность, что каждый из вас, уважаемые зрители, получит настоящее удовольствие от просмотра этого замечательного сериала. Это действительно качественная работа, достойная самой высокой оценки. Я ставлю ей девять из десяти баллов и искренне рекомендую ее вниманию зрителей. Уверен, вам понравится!
Книга Роберта Луи Стивенсона, "Остров сокровищ", стала поистине неповторимым феноменом, породившим бесчисленное количество кинематографических интерпретаций. Попытки перенести на экран эту захватывающую историю заслужили внимание зрителей на протяжении десятилетий, начиная от первых, немых картин и заканчивая масштабными многосерийными эпопеями. Некоторые сценаристы с благоговением относились к первоисточнику, стремясь воссоздать сюжетную канву с поразительной точностью, другие же, напротив, не стеснялись вносить существенные отклонения, кардинально переосмысливая повествование. В качестве примера можно привести раннюю советскую экранизацию, едва ли сохранившую что-либо от оригинального романа.
И эта мини-сериальная адаптация не стала исключением, претерпев заметную трансформацию. Идея перенести действие на другую планету, в стремлении отыскать несметные сокровища, несомненно, пленила воображение Ренато Кастеллани, автора сценария. Затея, безусловно, оказалась дерзкой и оригинальной, несмотря на то, что ключевые концепции и узнаваемые персонажи Стивенсона были сохранены.
Однако, вопреки амбициозным замыслам, стало очевидным, что бюджет проекта был ограничен. Внешний вид фильма напоминает советские картины о космических путешествиях, что выглядит странно, учитывая триумф "Звёздных войн", уже покоривших мир к тому времени. Возникает ощущение, будто "Остров сокровищ" был снят на добрую пятнадцать лет раньше, чем он был реализован. На первый план выступают криво прикрепленные к декорациям проволоки, неправдоподобные макеты, свидетельствующие о недостатке ресурсов для создания более убедительного мира.
Повествование разворачивается вокруг космического странника, напоминающего старого Билли Бонса, который ищет укрытие в заброшенной земной гостинице. Чтобы избежать неумолимого преследования, он передаёт сигнал давнему товарищу. Однако, вместо ожидаемого союзника, к нему наведываются космические пираты, жаждущие богатств. Впрочем, надежды на легкую добычу рушатся, когда Джимми, сын хозяйки гостиницы, проявляет недюжинную смекалку и срывает коварные планы разбойников. В дальнейшем, несмотря на немало опасностей и препятствий, которых нет в оригинальном произведении, сюжетное развитие приводит к закономерному финалу.
Энтони Куинн блестяще воплотил образ Сильвера, демонстрируя свой безграничный актерский талант. Хотя было заметно, что актеру не всегда удавалось полностью проникнуться образом матерого пирата с механической ногой, его мастерство позволило создать запоминающийся, сложный и противоречивый персонаж, способный одновременно демонстрировать доброту и ухищряться. Его игра вызывала спектр эмоций у зрителей, заставляя их чувствовать трепет и напряжение.
Трагический уход Итако Нардулли, ушедшего из жизни всего через четыре года после завершения съемок, омрачил успех фильма. Управление космическим кораблем "Эспаньола" вызывало вопросы, несмотря на его значимость для оригинальной книги. Однако, сложно поверить, что столь сложная конструкция могла быть создана без соблюдения определенных технологических стандартов.
Что касается других актеров, то особое внимание хотелось бы уделить роли андроида, Джойса, а также Треллони, слуги сквайра, блестяще сыгранного Станко Мольнаром. Он воплотил на экране образ исполнительного и вежливого слуги. Однако, даже роботы, как ни странно, обладают чувствами. Несмотря на то, что его образ часто называют "индейкой", его эмоциональное состояние в шестой серии картины стало особенно заметным. В некоторых фильмах роботы кажутся более человечными, чем сами люди. Джойс, сыгранный Мольнаром, является ярким примером такого персонажа. Его невозможно представить в другой интерпретации.
Отдельного упоминания заслуживает перевод Виталия Дольского. Неизвестно, какую версию фильма он переводил, но его работа, судя по всему, опиралась на немецкий дубляж, имевший значительные расхождения с оригиналом. Пусть его и критикуют за допущенные неточности, в данном случае они практически незаметны, а сам перевод обладает особой атмосферностью.
Подводя итог, несмотря на имеющиеся недостатки, можно было бы оценить фильм на "хорошо", однако, учитывая блестящий перевод Дольского и великолепную игру Мольнара, справедливо добавить к оценке еще один балл. В итоге, получаем 7 из 10.
7 из 10