Сериал Перевод с турецкого онлайн

Наталья Зябликова, женщина, чья жизнь была выстроена на фундаменте доверия к супругу, неизменно полагалась на его слово и чувствовала глубокую привязанность, возводя близкого человека на пьедестал самого значимого в своем существовании. Её мировоззрение было проникнуто убеждением в незыблемости союза и преданности. Однако, иллюзия благополучия рушится вдребезги, когда зловещая тайна раскрывается, обнажая предательство, которое очерствение души Павла. Неизбежный удар разбивает вдребезги идиллию, заставляя Наталью ощутить глубину душевной боли и взреветь от оскорбленного достоинства. Охваченная жаждой справедливости, Наталья решает ответить на душевную рану тем же. Импульсивная потребность в возмездии толкает её на отчаянный шаг – завладеть значительной частью состояния мужа, лишая его активов, которыми он так беспечно распоряжался. Особый интерес для неё представляет роскошная турецкая вилла, созданная для его любовницы, Татьяны, – символ его потаенной жизни и вопиющей несправедливости. Страшнее всего то, что на создание этого оазиса гедонизма были потрачены средства, предназначенные для семьи. Татьяна, коллега и некогда верная подруга Натальи, теперь предстает в облике предательницы, разбивающейся о обломки доверия. Чтобы реализовать свой тщательно спланированный проект мести, Наталье приходится пожертвовать долей в прибыльной фирме, которой управляет Павел, тем самым лишая себя существенного источника дохода. Ирония судьбы состоит в том, что столь желанная вилла на берегу лазурного моря в Турции оказалась лишь призрачным образом – на её месте разрослась скромная ферма, на которой возвышается недостроенный дом, словно безмолвное свидетельство нереализованных надежд. Вместо буйства роскоши Наталье предстоит столкнуться с суровой реальностью, попытаться приспособиться к новым условиям и создать дом на этой неприветливой земле. Однако её приезд далеко не так радушен, как она ожидала. Сосед, фермер Ахмед, встречает её выстрелом из ружья, считая её посягательством на законную собственность. Встреча омрачена неприязнью и презрением, и Наталье приходится начинать свое существование практически с нуля в чужой для нее стране, где её встречают как незваную гостью. Судьба сводит её с Анной, русской женщиной, уже давно вышедшей замуж за турка, и между ними возникает крепкая связь. Обе женщины, столкнувшиеся с подобными трудностями, находят утешение и поддержку в общении, объединяясь против тирании мужа Анны и бескомпромиссной враждебности Ахмеда, пытающихся посеять хаос в их хрупком мире, в их личной жизни и на этом скромном клочке земли.