Сериал Смерть приходит в Пемберли /Death Comes to Pemberley/ онлайн

Неудивительно, что мир, сотворенный Джейн Остин, покорил сердца миллионов. Ее романы, излучающие тепло и очарование эпохи, не только пленят читателей, но и вдохновляют кинематографистов, побуждая их к созданию новых интерпретаций и адаптаций. Бесчисленное количество экранизаций «Гордости и предубеждения» – свидетельство непреходящей популярности и притягательности ее произведений. Стремясь переосмыслить классику, Филлис Джеймс осмелилась заглянуть за привычную канву повествования, по-новому взглянув на знакомый мир. Не зря ВВС славится своим бескомпромиссным подходом к производству высококачественных телевизионных проектов. Новая интерпретация романа – это подтверждение их репутации, обещающее зрителю погружение в атмосферу изысканной элегантности и тонкой психологической проработки. Лично я не удосужился прочесть первоисточник, однако сериал от ВВС покорил меня своим мастерством и изяществом, несомненно, доставив удовольствие каждому, кто ценит качественное киноискусство. Идея перенести события всемирно известного романа в криминальную плоскость – дерзное и захватывающее решение, которое поднимает интерес к экранизации на совершенно новый уровень. Сюжет, хоть и не демонстрирует абсолютной новизны, тем не менее, выделяется своим филигранным детективным сценарием и пристальным вниманием к деталям, напоминающим лучшие произведения Агаты Кристи, Артура Конан Дойля и Эдгара По. Он идеально соответствует духу и атмосфере эпохи. Все персонажи продуманы до мелочей, актеры безупречны в своих ролях. Что еще может потребоваться для создания действительно выдающегося сериала? И вот здесь мы сталкиваемся с настоящей трансформацией. Дарси предстает перед нами не в привычном облике надменного аристократа, но в более смягченном, зрелом образе. Шесть лет счастливого брака оставили свой отпечаток на его характере, сгладив острые углы и смягчив гордыню. Мэттью Риз, воплотивший на экране этого сложного персонажа, демонстрирует актерское мастерство высочайшего уровня, воплощая глубину, тонку эмоциональную палитру и душевную благородство. Он не воин, сражающийся с внешними обстоятельствами, а любящий муж, заботливый отец, надежный хозяин и ответственный член семьи. Элизабет Дарси в исполнении Анны Максвелл Марин – это не та жизнерадостная и беззаботная Лиззи, привычная зрителям из Лонгборна. Перед нами хозяйка поместья, обремененная ответственностью и вынужденная действовать расчетливо и осмотрительно. Она научилась гибкости, бесстрашию и дипломатии. Это не пустая и легкомысленная особа, как Дженнифер Эль или Кира Найтли, а новый, многогранный персонаж, блестяще воплощенный Мартин. Она органично вписалась в атмосферу эпохи, покорив своей сдержанной красотой и глубиной. Если на первых порах она может показаться непривычной, то вскоре вы несомненно очаруетесь ее обаянием. Образ Джорджа Уихкхема был перенесен на экран с удивительной достоверностью, с добавлением современных ноток, придающих ему шарм загадочности и даже заставляющих испытывать к нему сочувствие – то, что по словам самой Джейн Остин, было невозможно. Лидия, воплощенная Дженной Коулмен, продолжает традицию, заложенную Джулией Савала в экранизации 1995 года, передавая ее эксцентричность и живость. Молодая Джорджиана – воплощение преданности и любви. Она демонстрирует, какой должна быть настоящая сестра, понимающая и поддерживающая свою близкую. Между долгом и чувствами ее разрывает буря, и, хотя она и следует пути разума, в итоге ее направляет любовь. Безупречные декорации и костюмы – неотъемлемая часть визуального великолепия этой экранизации. Чатсворт, часто упоминаемый в качестве прототипа Пемберли, вдохновил создателей на создание поистине роскошного поместья. Однако помпезность интерьеров не перегружает повествование, а лишь подчеркивает его изысканность. Техническая сторона производства также заслуживает самых высоких похвал. Будучи ярым поклонником Джейн Остин, я всегда с трепетом и воодушевлением встречаю новые экранизации ее произведений. Представление компании ВВС является истинным украшением телевизионного искусства, дарящим зрителям удовольствие и вдохновение. Если бы Джейн Остин жила сегодня, я уверен, что она была бы очарована тем, как ее историю и ее персонажей перенесли на экран британские мастера киноискусства.

Я долго откладывала знакомство с этим сериалом, признаюсь. У меня есть эта странная привычка: прежде чем погрузиться в масштабный кинематографический проект, я обязательно изучаю несколько рецензий. Да, иногда критики склонны к неосторожным спойлерам, но меня волнует не это. Моей главной тревогой было другое – я, благодаря предварительным описаниям, создала в своем воображении образ чудовищного, устрашающего крокодила вместо персонажа, который предстоит увидеть на экране! И вот, на экране появляется миссис Дарси, и… никакого отторжения. Ни капли. Не понимаю, что в ней такого критиковали. Ничего выдающегося, если честно. Она легко поддается восприятию, к ней можно привыкнуть. Отсутствие первоначальной неприязни ставит крест на всех последующих попытках вызвать негативную реакцию. Улыбка, такая искренняя и неожиданная, буквально преображает её облик. Однако, на этом сюрпризы не заканчиваются. Выясняется – там вампир! Ну, вампир и вампир, подумаешь. По сути, это не кровопийца из преисподней, а скорее, нечто среднее между эльфом и феей. Даже это можно списать на художественный замысел. И, знаете, уважаемые зрители, чего вы ждете от экранизации, созданной в Англии? Там, как правило, отказываются от штампов и клише, отказываясь от изображения сверхъестественно прекрасных персонажей. Там ценят естественность, сдержанность, ту самую особенную, ничем не приукрашенную красоту. Героиня вроде миссис Дарси вполне может представлять собой нечто большее, чем просто смертная – прототип лесной нимфы, эльфийской принцессы или божества. Даже мне порой казалось, что перед нами Джейн Эйр… Но Шарлотта Бронте, безусловно, не решилась бы на столь радикальное переосмысление своей героини. И, уверен, наши мысли с ней, если бы она была жива, вызвали бы бурю эмоций. Режиссер, очевидно, решил, что Элиза Беннет вполне может освоить этот эльфийский, загадочный образ. Что же заставило этого человека так кардинально перевернуть привычный ход истории, так изменить облик главной героини? Увидел ли он подобное лицо на старинном портрете? Или его посетила озарение, внезапная муза? Понятно одно – актриса, играющая главные роли в исторических костюмных фильмах, попала в поле зрения режиссера не случайно. Он прекрасно осознавал, как использовать талант каждого из актеров для достижения максимального эффекта. Со временем я начала принимать все как должное, ни на что не обращая особого внимания. Малорослая Дарси? Неважно! Главное – это безграничная любовь героя к своей супруге, а поведение полковника уже не кажется таким странным. К тому же, появление графа и богача – это уже детали, не имеющие прямого отношения к основному сюжету. Неизвестно, откуда у него взялся этот Денни, которого, по всем канонам, там быть не должно. И, в целом, этот человек оставляет желать лучшего. Делайте свои собственные выводы. И, конечно, стоит обратить внимание на столь колоритных персонажей: на Джерджема Уикхэма (о, этот обаятельный виртуоз, от которого все были без ума!), на Джейн (с ее тонкой талией и пышным бюстом, мешавшим ей быстро бегать, и ангельским личиком!), на слишком болтливого мистера Беннета и так далее. Знаете, я уже просто закрыла глаза на все прошлые рецензии и позволила себе наслаждаться этим прекрасным сюжетом. Авторы проделали огромную работу, закрутив историю, как опытные мастера своего дела. Уверен, многие зрители захотят посмотреть этот сериал из-за великолепных персонажей и потрясающих видов! И, безусловно, стоит признать, что современные кинематографические технологии достигли невероятных высот. Мне нравится то, что я вижу на экране, и я хочу верить в эту безупречную атмосферу. После просмотра всех серий я чувствую себя так, словно повидалась с близкими людьми. Понравилось все, отдельная благодарность за аутентичный парк и дом, они точно такие, какие я представляла, читая книгу. Даже моя реакция, как и у Лиззи, была точной копией первоисточника. Я обязательно пересмотрю этот фильм ещё раз, чтобы вновь погрузиться в этот волшебный мир.

Поразительное великолепие экранизации 1995 года, воссоздавшей дух романа Джейн Остин, контрастно оттеняется прискорбным опытом просмотра версии 2013 года. Даже если попытаться абстрагироваться от существенных расхождений в сюжете, отбросив в сторону узнаваемые черты прежних персонажей и оценивая фильм как самостоятельное, нежели продолжение культового сериала, с таким звездным составом, желание прервать просмотр становится почти невыносимым. Прошу прощения за столь прямолинейные, почти непристойные замечания, но как можно было, выражая отвращение к главной героине, подобрать актрису с настолько непропорциональными, почти гротескными чертами лица? Какие там сказочные, неземные девы, феи и нимфы? Единственное сходство – худоба, призванная подчеркнуть изящество, но совершенно не соответствующая образу хозяйки поместья и матери, выглядящей как истощенный ребенок, переживший тяжелое заболевание. В каких еще английских телеповестях главные героини столь... неблагоприятны по внешности? Маленькие, словно бусинки, глаза, нос, словно огромный клубень картофеля, кривая, словно искаженная гримасой, улыбка, растянувшаяся на всю челюсть, и эти уродливые пигментные пятна в области декольте. Анна Максвелл в роли Элизабетт стала настоящей насмешкой, жестоким издевательством над всеми остальными актрисами женского состава. Если уж не удалось подобрать кандидатуру, хотя бы не вызывающую отторжения, зачем же тогда наделить владелицу поместья столь скромным, не соответствующим ее статусу нарядом? Гардероб героини не претерпевал изменений на протяжении всего повествования, превращая ее в нелепую Золушку, случайно оказавшуюся в королевском дворце. Необходимо признать, что характер и манеры героини, к счастью, остались неизменными. Нельзя сказать то же самое о главном герое, выглядящем скорее невротиком, нежели достойным, внушающим почтение и благоговение лордом. Однако, к счастью, режиссер, похоже, немного ослабил свой контроль над остальным подбором актеров. Лидия, простушка-вертихвостка, раскрылась здесь как любящая и преданная жена. Джорджиана, беззаветно преданная брату, покорная и любящая его, готовая на самопожертвования ради семейного долга, были убедительны в своих ролях. Мнительная и все время болтающая мать Элизабетт и ее отец, отчаянно пытающийся найти укромное место для чтения в одиночестве, тоже неплохо справились со своей работой. Что касается Метью Гуда, сыгравшего Уилкхема, то роль ловеласа, пленителя женских сердец и темной лошадки, стала для него делом привычным. Помимо этого, возникли вопросы, ответы на которые прояснились лишь к концу сериала: кто такие эти обитатели хижины, кто такой молодой человек, прикованный к постели, и что это за непонятная болезнь? Как детективный сериал в духе "Чисто Английского Убийства", он вполне смотрибелен, если закрывать глаза во время появления Элизабет. Но как продолжение мелодраматического сериала "Гордость и Предубеждение", он является оскорблением для романа, грубым умалением его величия.

Неизменно скептически относясь к порой весьма сомнительным продолжениям известных произведений, я начала просмотр данного мини-сериала BBC, являющегося своеобразной данью уважения к бессмертному роману Джейн Остин, "Гордость и предубеждение". Мои подозрения подпитывались не только глубокой и искренней привязанностью к наследию гениальной писательницы, но и к пережитому разочарованию от знакомства с альтернативными, цифровыми изданиями – продолжениями романа, приобретенными на онлайн-платформе Amazon. К сожалению, эти попытки ознакомиться с "неофициальным" продолжением повести обернулись горьким сожалением о потраченных средствах и упущенном времени; в них отсутствовала та филигранная, изящная юмористичность, пронизывающая все произведения Джейн Остин, словно солнечный свет. Однако, к моему величайшему облегчению, все мои опасения рассеялись практически с первых же секунд показа. Великолепно подобранные актеры, органично вписанные в свои роли, острые и проницательные диалоги, хорошо продуманный сюжет с детективными нотками, правдивое изображение человеческих чувств – все это слагалось в восхитительное полотно. Главное же, что всегда подкупало в произведениях Остин – это эволюция персонажей, их внутренний рост, – и здесь это также реализовано на высшем уровне. История, которую нам повествуют, не только доставит зрителю удовольствие, но и станет своего рода эталоном благородства, неподкупной честности, бескорыстной доброты и самоотверженности. И, безусловно, любви – той самой, что способна преображать души. Примечательно, что несмотря на мое обожание актерской игры в классической экранизации 2003 года, герои данного сериала покорили меня с первого взгляда, не требуя никаких усилий. Они выглядят настолько настоящими, настолько правдоподобными! Каждая минута просмотра – это истинное наслаждение. Выражаю огромную благодарность создателям этой работы и платформе, предоставившей нам возможность насладиться этим шедевром.