Сериал Северные воды /The North Water/ онлайн

После продолжительного ожидания премьерных эпизодов, мне удалось погрузиться в роман, и к моему удивлению, экранизация не только не уступает, но и, возможно, превосходит первоисточник. В последнее время крайне редко можно встретить сериальные проекты, столь глубоко и беспристрастно исследующие человеческую природу, избегая поучительных нотаций и излишней сентиментальности. Художники проявили поистине филигранный вкус, от кропотливого оформления декораций до тонкой, словно пронизывающей повествование, визуальной метафоры, представленной фигурой медведя и тщательно подобранными полотнами с изображением китобойных сцен. Эти картины, подобно отголоскам из «Моби Дика», пробуждают воспоминания о моменте, когда Измаил, созерцая изображение кита, размышлял о его истинной сущности, непостижимой для китов и естествоиспытателей – лишь китобои способны уловить её. Впечатляют и масштабные съёмки на открытом воздухе. Единственное, что омрачило восторженное впечатление – вынужденное изменение локаций из-за пандемии. Изначально планировалось снимать в северных водах Канады, в легендарном «Северной воде» – незамерзающем участке Баффинова моря, вековую охотничью площадку эскимосов и моряков. Однако, съемки перенесли в район Шпицбергена, в ледяные просторы, где съемочная группа, утверждающая, что достигла 81-й параллели, проложила свой путь на недоступные ранее северные рубежи. Для съемок был привлечен настоящая морская единица – "Activ", один из последних деревянных кораблей, построенных в Дании в 50-х годах и ныне используемый для экспедиционных целей. Экипаж корабля, само собой, исполнил роли матросов. Всегда предпочтительнее наблюдать за актёрами, работающими в реальных условиях, не прибегая к сомнительным цифровым технологиям. И здесь актеры заслуживают высшей похвалы: любимец публики Стивен Грэм, Сэм Спруэлл, почти неузнаваемый в этом образе Том Кортни и Питер Маллан – благодаря их мастерству, скупо описанные в романе второстепенные персонажи обретают живость и объем. Джек О’Коннелл, к сожалению, несколько монолитен, его персонаж, вместе с некоторыми сценами, перекочевал из «Забытых богом», где индейские племена и ковбои уступили место эскимосам и морякам. Однако, он убедителен в своей отрешённости, в своей роли "белого воротничка", врача среди грубых матросов, человека, выброшенного за пределы комфортной жизни. Колин Фаррелл извлек из своей роли больше, чем можно было ожидать – его герой в книге не отличался тонкостью эмоций и глубиной натуры, его задача заключалась лишь в демонстрации угрозы. Нельзя не отметить вклад актеров-инуитов, создающих аутентичную атмосферу жизни местных жителей. К сожалению, сериал не смог передать в полной мере тот грубый, необузданный дух романа, в котором автор скрупулезно описывал физиологические подробности, запах и консистенцию тел, ран, и содержимого кишечников, создавая поистине реалистичную картину. Вместо этого, нас поражают неспешные панорамы природы, макулатурная грязь английских подворотен и пристрастие операторов к синему фильтру и грязному носку, что приближает сериал к другим произведениям в схожей стилистике – от «Террора» до «Алиениста», придавая даже ему романтичный оттенок. Однако, проект не лишен и слабых сторон. Вторичность сюжета и некоторая натянутость повествования – увы, это общие недостатки как романа, так и его экранизации. Исключая несколько упущенных моментов, сериал следует книге почти дословно, лишь слегка изменяя финал, что, на мой взгляд, пошло на пользу. Иэн Макгуайр, автор романа, в течение многих лет преподавал литературу в Манчестерском университете, специализируясь на американском реализме. В силу своей профессиональной подготовки, избежать влияния классиков американской литературы было практически невозможно. Поэтому неудивительно, что зрители и читатели улавливают отголоски произведений Джека Лондона (напомним, «Морского волка» в своё время обвиняли в плагиате повести «Моран с «Леди Лэтти»» Фрэнка Норриса) и, в большей степени, Германа Мелвилла и философа Ральфа Эмерсона, верившего в то, что природа способна пробудить в человеке его внутренние силы, его истинное «я», подавленное цивилизацией, и что лишь это «я» позволяет ему противостоять всем ужасам мира. Можно также почувствовать влияние Джозефа Конрада с его «Сердцем тьмы». Даже индийские сокровища, погубившие множество мародёров-англичан во время восстания сипаев, кажутся набором общих мест – подобное можно встретить у Гордона Фаррелла, и даже у Конана Дойля в «Знаке четырех». В современных произведениях можно выделить «Террор» Симмонса, «Выживший» Майкла Панке и самые жесткие романы Кормака Маккарти – в частности, «Кровавый меридиан». Макгуайр не скрывает влияния этих авторов, признавая заимствование у Мелвилла нескольких сцен. Это было бы прощено, если бы роман в итоге оказался сильнее и оригинальнее заимствованных фрагментов. Но увы, не так. Книга, начинающаяся как крепкая, реалистичная и мрачная «мужская» история, претендующая на триллер и столкновение характеров, к финалу скатывается в нечто, напоминающее супергероическую сагу. Зачем, скажите, нужен был основной сюжет, на который навалили сцены со священником и эскимосскими племенами? Чтобы раскрыть философию героя, которой, по сути, нет? Чтобы продемонстрировать его новообретенную крутость в глазах окружающих – кита на скаку остановит, живот без наркоза зашьет? Длинное, спойлерное ворчание: (Далее следует подробный анализ сюжетных проблем и неудачных сюжетных ходов) Вкратце, мне хотелось бы меньше сюжетных провисаний, больше непредсказуемости, настоящую интригу, более активное противостояние персонажей и реалистичную концовку. Но даже без этого книга и сериал остаются добротным образцом "морского" жанра, с холодной, мрачной и реалистичной атмосферой, суровой природой, которая, впрочем, не так страшна, как человек, с подробными сценами быта и охоты и ощутимой дозой тестостерона. «And we’ll roll the old chariot along, we’ll roll the old chariot along and we’ll all hang on behind» – этой песне из титров уже около двухсот лет, а она все так и тянет подпевать.

Невозможно однозначно определить, на что этот сериал оказывается отдалённо схож. Попытки сопоставления с какими-либо известными произведениями разбиваются о нечто принципиально иное, самобытное. Скорее, перед нами выдающаяся визуальная интерпретация – ода роману, который он, по сути, и представляет собой. Остроумие и глубокое понимание автором концепции социального дарвинизма, умелое манипулирование этими принципами в повествовании – это, бесспорно, впечатляет, но не делает книгу схожей с чем-либо конкретным. Напоминает скорее само зерно этой идеологии, ее первозданную форму. В этой истории нет места печальному герою, подобному Волку Ларсену, с его гнетущей рефлексией о бренности существования. Не встретится вам и галереи персонажей, вызывающих искреннюю симпатию и сопереживание. Беспринципные авантюристы, безжалостные злодеи, кровожадные насильники, отягощенные грехами и запахом китобойного жира – вот вся палитра образов, которую предложит вам этот сериал. И, что удивительно, Колин Фаррелл, трансформированный до неузнаваемости, подаривший зрителю совершенно новый, захватывающий образ. Но, несмотря на мрачность и отстраненность предлагаемого мира, воплощение всего этого сложного конструкта достигло высочайшего уровня мастерства, заслуживая безоговорочную десятибалльную оценку. Это настоящий пир для ценителей бескомпромиссного кино, для тех, кто ищет нечто большее, чем стандартные развлечения. С неизбывной тревогой и предвкушением жду продолжения этой захватывающей саги.

В мире потока развлекательного контента, я неожиданно наткнулся на этот поистине выдающийся сериал, и первое знакомство с ним оказалось восхитительным открытием. Судя по первой же серии, проект обладает исключительным потенциалом. Впечатления складываются из нескольких ключевых аспектов. Прежде всего, это блистательная актерская игра, где каждый исполнитель убедительно воплощает своего персонажа, передавая всю глубину переживаний и нюансы характеров. Визуальная составляющая также заслуживает высших похвал: великолепные панорамные съемки, захватывающие дух пейзажи, создающие эффект полного погружения в атмосферу эпохи, диктуют необходимость просмотра в высоком разрешении (HD), чтобы в полной мере оценить всю красоту и детализированность изображения. Особую ценность представляется правдоподобность сюжета, который, к моему удивлению, избегает клише и штампов, столь часто встречающихся в подобного рода проектах – нет героических спасителей из-за океана, скомкавших всю драматическую канву повествования. Перед зрителем разворачивается аутентичная, наглядная и реалистичная картина китобойного промысла, во всей его суровой и беспощадной правде, что является редчайшим достижением. Уверен, что будущая оценка этого сериала на платформе IMDB будет весьма высокой, вероятнее всего, закрепившись в районе 8.0 из 10 баллов. Если вас покорил эпический размах и драматизм "Хозяина морей" или вы оценили атмосферу гнетущей безысходности, царящую в сериале "Террор", то этот проект вам непременно должен прийтись по вкусу – он способен подарить незабываемые впечатления и заставить задуматься о драматической истории человечества и его взаимоотношений с окружающим миром.