Сериал Слухач /The Listener/ онлайн
Xin Ling Fa Yi
Актеры:
Лу Фан Шэн, Чжан Гуан Бэй, Юй Мин Цзя, Сун И, Ван Цзы Чэнь, Джеки Луи
Жанр:
,
Страна:
Китай
Вышел:
2019
Добавлено:
36 серия из 36
(20.11.2020)
О чем сериал «Слухач»
В мрачной тишине судебно-медицинской лаборатории, словно отшельником в обители отчаяния, трудился эксперт – человек, чья профессия заключалась в пристальном, безжалостном изучении останков, ставших безмолвными свидетелями трагедии. Мин Чуань, этот деликатный и наблюдательный профессионал, был известен в кругах криминалистов как гений, разрешающий запутанные, почти неразрешимые дела, повергавшие в замешательство даже самых искушенных следователей. В его анализе сквозила проницательность, граничащая с интуицией, а окружающие поговаривали, что он намеренно хранит свою биографию под завесой тайны, словно опасаясь раскрытия какой-то сокрытой истины. Сам Мин Чуань жаждал бы поведать о себе, но память его была словно истерзанная бурей – обрывки воспоминаний мелькали, не складываясь в связную картину.
Судьба распорядилась так, что новое, отвратительное дело столкнуло его с Ло Би Синь – женщиной, обладавшей несгибаемой волей и поразительной целеустремленностью. Она была настоящим ястребом, неутомимо выслеживающим неуловимого и крайне опасного преступника. Ирония судьбы заключалась в том, что на месте нового злодеяния, среди запекшихся следов насилия, обнаружили фотографию. На ней, запечатленный в неком ином, непривычном контексте, был изображен сам Мин Чуань.
Этот неожиданный артефакт, словно брошенный вызов, стал отправной точкой для Ло Би Синь. Теперь она, с неумолимостью детектива, приступила к кропотливому расследованию прошлого главного героя, желая откопать его сокрытые корни и раскрыть секреты, погребенные под толщей забвения. Вопросы, словно змеи, выскользнули из её прищуренных глаз: кто он, этот человек, чье присутствие на месте преступления кажется настолько странным, настолько противоречивым? Что скрывает эта загадочная фотография? И какую роль Мин Чуань играет в этой запутанной и мрачной истории? Рекомендуем к просмотру
Рецензии
После ознакомления с первыми эпизодами, я, к сожалению, не смогла полностью погрузиться в повествование. Несмотря на мою искреннюю любовь к детективному жанру и склонность проявлять снисходительность к его представителям, определенные факторы стали ощутимым препятствием на пути к полному вовлечению.
Изначально, отталкивающим моментом оказался вынужденный просмотр с субтитрами. Безусловно, восприятие оригинальной звуковой дорожки – это несомненный плюс, открывающий доступ к авторской интонации и нюансам произношения. Однако, отсутствие альтернативы в виде качественной озвучки, на мой взгляд, ограничивает потенциальную аудиторию. Полагаю, с дубляжем сериал привлек бы куда больше зрителей, облегчая понимание и увеличивая вовлеченность.
Связано это, в свою очередь, с навязчиво всплывающими на экране надписями. Они, очевидно, призваны давать зрителю дополнительные сведения, но для большинства русскоязычной аудитории они остаются недоступными, так как владение китайским языком — далеко не повсеместное явление. Подобное обстоятельство вызвано глубоким разочарованием. Некоторые могут возразить: «Зачем тратить время на чтение незнакомых надписей, если в них нет ничего существенного?» Но моё любопытство неумолимо – увидев надпись, я испытываю непреодолимое желание понять её смысл. Эта жажда знаний остаётся неутоленной, порождая ощущение незавершенности.
Первое впечатление от актерской игры было крайне неблагоприятным. Сказать, что именно меня отталкивало, сложно – не хватает точных слов для описания этого ощущения. Мне показалось, что актеры демонстрируют искусственность, отсутствие внутренней убежденности в своих персонажах. Они не смогли вызвать у меня ни сочувствия, ни сопереживания, не зацепили. И это, к сожалению, чревато тем, что сериал не обретет той самой эмоциональной вовлеченности, когда с нетерпением ждешь каждую новую серию, испытываешь легкую грусть при его завершении. Возникает закономерный вопрос: ради чего стоит прощать все вышеперечисленные недостатки и окунаться в захватывающую, полную опасностей жизнь детектива?
Однако, если взглянуть на сюжетную линию, то она представляется вполне достойной для данного жанра, умеренно интригующей и многообещающей. Признаться, мне импонируют персонажи, решающие сложные дела с блеском и изобретательностью, словно Шерлок Холмс. Возможно, именно это послужило причиной того, что я продолжила просмотр второй серии. И, должна отметить, сериал словно преобразился: появились переводы надписей, актеры стали выглядеть менее отстраненными, а персонажи начали вызывать положительные эмоции и чувство вовлеченности.
Поэтому, спешить с окончательным вердиктом я не стану. Однако, для полноценного просмотра потребуется состояние максимальной концентрации внимания, ибо без него мой разум попросту не способен справиться с чтением субтитров, улавливанием сложной сюжетной нити и полноценным восприятием повествования.
