• Стандартный
  • Кириллица
6.92 3097
5.90 1900

Сериал Месть (Турция) /Intikam/ онлайн

Актеры:
Мерт Фират, Сезаи Алтекин, Yildiray Sahinler, Седа Дэмир, Didem Ellialti, Мехмет Ёзбек, Берен Саат, Неджат Ишлер, Энгин Хепилери, Зафер Алгёз
Режисер:
Mesude Erarslan
Жанр:
драмы
Страна:
Турция
Вышел:
2013
Добавлено:
44 серия (Кириллица) из 44 (27.01.2018)
О чем сериал «Месть (Турция)»
Судьба распорядилась так, что Адиль, юноша не по годам обремененный ответственностью, стал единоличным опекуном крохотной Дерин. Стремясь избавить дочь от тягот бедности, он усердно искал достойное применение своим талантам и в итоге обзавелся позицией управляющего в одном из частных банковских учреждений. Однако, как это часто бывает, за фасадом благополучия скрывались темные пятна корыстолюбия. Начальник Адиля, оказавшийся человеком глубоко испорченным жаждой наживы, тайно приписывал себе значительную часть сбережений доверчивых клиентов, потакая собственным амбициям и ненасытному аппетиту к обогащению. В отчаянной попытке замести следы своего преступления, беспринципный руководитель обвинил Адиля в тщательно спланированной финансовой аферы, подкрепив свои ложные утверждения убедительными, подло сфабрикованными доказательствами. Невинный, невиновный в содеянном, Адиль оказался внезапно заключенным в мрачные стены тюремной камеры, лишенный свободы и достоинства. Дочь его, Дерин, оказалась предоставленной самой себе, ее детство оборвалось, и она была помещена в стены детского приюта, лишенная отцовской любви и заботы. Время неумолимо текло, годы превращались в десятилетия, а Адиль так и не обрел свободы, его жизнь трагически оборвалась в стенах тюрьмы, оставив после себя горькое наследие несправедливости и разочарования. Когда же Дерин исполнилось совершеннолетие, она получила в наследство стопку тщательно запечатанных писем, написанных ее отцом в период его заключения. Эти послания, проникнутые болью и скорбью, раскрыли перед ней правду о произошедшем много лет назад, о грязных интригах и предательстве, о несправедливом обвинении и преждевременной кончине ее отца. Прочтение этих трогательных свидетельств пробудило в душе Дерин жгучее желание возмездия. Справедливость, которой был лишен ее отец, требовала восстановления. В ее сердце вспыхнуло пламя ярости и решимости, подпитываемое горем и стремлением вернуть утраченное достоинство. Она поклялась отомстить за сломанную судьбу отца и за смерть невинного человека, воззвать к высшей инстанции, чтобы разоблачить истинных виновников трагедии и добиться торжества правды.
Рецензии
Турецкая адаптация сериала "Месть" – это, пожалуй, проект, который вызывает множество споров и неоднозначных оценок. Сравнивать его с американским первоисточником попросту нецелесообразно, и столь поспешные, зачастую весьма критичные отзывы, игнорируют колоссальные культурные и социальные различия, обуславливающие существенные изменения в концепции. Турецкий режиссер, очевидно, стремился адаптировать сюжет к специфическим реалиям местной жизни, и это проявляется, например, уже в дебютной серии. Сцена, где Шарлотта освобождается от сдерживающих одежд на пляже в американской версии, представляется совершенно абсурдной и немыслимой в Турции, где преобладают исламские традиции и консервативные взгляды. Нельзя упрекать актеров в отсутствии таланта – их игра, безусловно, достойна внимания. Однако, ощущается явная нехватка той гнетущей атмосферы, пропитанной духом мести и трагедии, которая была столь мастерски передана в оригинальном сериале. Порой, кажется, что персонажам попросту не удается проявить всю палитру негативных эмоций – ненависть, ярость, презрение, отвращение – и вызвать у зрителя сочувствие, или, напротив, отторжение их моральных упущений. Музыкальное сопровождение, к счастью, местами превосходит неровности драматической составляющей и временно оберегает проект от полной плоскостности. В заключение, если вы увлечены историями о возмездии, торжествующей справедливости, и вам близки мотивы романа «Граф Монте-Кристо», то, возможно, турецкая версия "Мести" доставит вам некоторое удовольствие. Рекомендуется ознакомиться с ней с открытым разумом и без строгих ожиданий, учитывая все нюансы культурного контекста и неизбежные изменения, внесенные в оригинальный сюжет.
Завораживающий сериал, пропитанный духом восточной культуры и несравненной красоты Стамбула, захватывает с первых же кадров. Он представляет собой яркое сочетание турецких традиций и драматических событий, оживлённых талантливой игрой актеров. Великолепные костюмы и изысканные наряды, скрупулёзно воссоздающие атмосферу эпохи, добавляют повествованию особую пикантность и визуальную привлекательность. Перевод, отличающийся точностью и передающий тонкости языка оригинала, позволяет зрителю полностью погрузиться в происходящее. На протяжении всей истории повествования зритель испытывает прилив адреналина, затаив дыхание за судьбами главной героини и ее преданных соратников. Их дерзкая миссия – ниспровергнуть могущественную и безумно богатую семью, чье влияние простирается на всю Турцию. Их стремление к справедливости, их жажда возмездия – источник напряжения и интриги, не позволяющий оторваться от экрана. Не стоит предпринимать попытки сравнивать этот сериал с его американским ремейком. Каждая версия обладает собственной, неповторимой изюминкой, предлагая зрителю уникальный опыт. Турция, несомненно, подтвердила свою способность создавать произведения кинематографического искусства высочайшего уровня, способные покорить сердца зрителей. Многочисленные сериалы, побившие рекорды популярности не только в Украине и России, но и по всему пространству СНГ, являются ярким свидетельством этого. Эти захватывающие истории, пронизанные драмой, романтикой и элементами приключений, продолжают очаровывать аудиторию, доказывая, что турецкое кино – это явление, заслуживающее внимания и признания.
В мире кинематографических адаптаций поистине любопытный факт: турецкий телесериал "Intikam" представляет собой филигранную переработку американского оригинального проекта – сериала "Месть". Несомненный триумф американской версии, покорившей сердца зрителей по всему миру, послужил импульсом для создания турецкой интерпретации этой увлекательной саги о возмездии и справедливости. Лично для меня турецкий "Intikam" превосходит свой американский прототип, обладая особой, притягательной атмосферой и подчеркнутой эмоциональной глубиной. Берен Саат, как всегда, демонстрирует актерское мастерство высочайшего уровня, наполняя свою героиню невероятной харизмой и сложным внутренним миром. Ее воплощение, несомненно, является одной из главных причин, по которой этот сериал так увлекателен. Уверен, что поклонники турецкого кинематографа, привыкшие к ярким, захватывающим сюжетам и проработанным персонажам, получат ни с чем не сравнимое наслаждение, наблюдая за развитием событий в этом захватывающем драматическом полотне. Он очаровывает своей динамикой, интригой и мастерством создания напряжения. С нетерпением предвкушаю новые эпизоды, полные неожиданных поворотов и драматических откровений, которые продлевают очарование этой истории. Этот сериал - настоящая жемчужина в сокровищнице турецкого телевидения.