Сериал Опасные связи (2003) /Les liaisons dangereuses/ онлайн

Роман де Лакло – произведение, оказавшее на меня неизгладимое впечатление, и я признаюсь, что его очарование глубоко прочно укоренилось в моих литературных симпатиях. Поэтому, совершенно закономерно, что различные попытки его кинематографической адаптации неизбежно привлекают мое внимание. Я неоднократно обращалась к версиям, созданным Стивеном Фрирзом и Милошем Форманом, восхищаясь блестящим составом актеров, среди которых были Колин Ферт, Гленн Клоуз и другие талантливые исполнители. Однако, несмотря на мастерство создателей и великолепие актерской игры, ни одна из этих экранизаций не смогла в полной мере передать сложность и глубину оригинала. Именно работа под руководством Жози Дайан, на мой взгляд, наиболее точно отразила сущность романа. Несмотря на то, что кинематографисты стремились придать экранизации аутентичный колорит эпохи 1960-х годов, полностью стереть из памяти дух XVIII века, казалось, не удалось. Страсти, разгорающиеся на экране, не терпят снисходительного взгляда современности, ее рациональности и хладной сдержанности чувств. То, что было бы уместно на балах эпохи Просвещения, кажется диссонансом в прагматичном и несколько бесчувственном мире XXI века. Более всего меня пленила любовная линия, сотканная из паутины искренних чувств, предательства, коварных интриг и, конечно же, жажды мести. Но, пожалуй, главным двигателем поступков героев, пронизывающим все повествование, стал эгоизм – безжалостно честный, порой абсурдный, но всегда определяющий выбор. Именно за это – за смелость в изображении темных сторон человеческой натуры – я испытываю искреннюю благодарность создателям этой экранизации. Одна из ключевых сцен, великолепно воплощенная на экране, – это сцена, в которой Вальмон под руководством мадам де Мертей постигает сложную философию жизненной стратегии. В этой беседе молодой человек пытается оправдать свои действия, отрицая свою вину. Подобное самооправдание, основанное на эгоцентризме, является одной из характерных черт романа де Лакло и лишь усиливает его притягательность. Это по-настоящему прекрасный момент, демонстрирующий мастерство режиссера и актеров. Нельзя не отметить, что выбор актеров на главные роли также внес огромный вклад в успех экранизации. Идеальным, на мой взгляд, был бы Вальмон, исполненный Эвереттом, – человеком, поглощенным собой, одержимым эгоизмом, а не Малковичем, от которого, казалось, источает злоба. Именно Эверетт смог передать тонкую грань между привязанностью и манипуляцией, показав Вальмона, способного на искренние чувства к мадам де Мертей. Несмотря на то, что в его фильмографии есть множество ролей, требующих значительной актерской глубины, роль Вальмона стала, возможно, одной из самых удачных. Эта роль, казалось, одновременно проста и сложна, позволяя актеру полностью раскрыть свой талант. Не менее впечатляюще проявила себя Денев, создавшая образ божественной красоты и интеллекта. Стоит учитывать, что во время съемок ей было уже за шестьдесят лет. Часто говорят, что Денев восхищают, прежде всего, ее внешние данные. Однако, я убеждена, что ее вклад в экранизацию заключается не только в этом. Она передала нюансы характера своей героини даже в самых незначительных деталях. Актриса, которую привлекают лишь внешние данные, вряд ли способна на столь тонкое и глубокое воплощение образа. Мадам де Мертей – воплощение эгоцентризма, и она с презрением относится к тем, кто не способен оценить ее красоту и интеллект по достоинству. Однако, за маской холодности скрывается нежная и чувственная натура, способная на поддержку и сострадание. И эта поддержка, оказываемая ею Вальмону, продиктована не только тем, что он является ее игрушкой. Простое объяснение не подойдет. Для нее Вальмон – это человек, заслуживающий внимания и уважения, и она не намерена тратить свое время на пустые увлечения. Хотя ее равнодушие, порой, способно затмить проявление ее внимания. Химия между актерами, исполнившими роли Вальмона и мадам де Мертей, поистине завораживает. Их взгляды, их жесты, их манера общения – все это создает ощущение невероятного притяжения, отвести взгляд от которого практически невозможно. Именно поэтому я с таким удовольствием пересматриваю эту экранизацию. Даже версия с Клоуз и Малкович, получившая премию «Оскар», не смогла достичь такого уровня совершенства. В современном кинематографе встречается крайне редко, когда на экране рождается действительно гармоничный дуэт. Ведь зачастую очевидно, что между актерами нет настоящей связи, несмотря на взаимное притяжение, которое, в противном случае, не смогло бы возникнуть. В иных экранизациях подобной связи я не видела. Денев и Эверет проявили удивительную способность к взаимопониманию, что привнесло в созерцание их игры двойное удовольствие. Что касается второстепенных персонажей, то их игра, на мой взгляд, оставляет желать лучшего. В частности, игра Кински в роли де Турель, порой, навевает скуку. Мне сложно представить, чтобы Вальмон мог испытать чувства к подобной девушке. Существуют определенные претензии и к другим персонажам. Однако, эти недостатки видны лишь благодаря наличиствию всего лишь двух версий. Стоит признать, что крайне редко случается так, когда фильм превосходит первоисточник. Однако, существуют примеры, когда создателям удавалось приблизиться к идеалу. И в данном случае, заслуга принадлежит Жози Дайан, Изабель Денев и Жану-Клоду Эверету. 9 баллов из 10.

Странным образом сложилось, что я удостоила вниманием этот мини-сериал лишь спустя четверть века после его триумфальной премьеры. Однако, прошедшее время ничуть не притупило его великолепие. Это экранизация, безусловно, заслуживает самых высоких похвал: блистательный актерский ансамбль, притягивающий взгляд и вызывающее восхищение мастерство исполнителей, составляют основу успеха этой кинематографической жемчужины. Неизгладимую тоску вызывает утерянный XVIII век, эпоху, окутанную роскошью шелков, пышных причесок, изысканных будуаров, пышных приемов и бурлящих сплетен, где козни и интриги были неотъемлемой частью высшего света. Иначе, что остается делать, когда телеграф еще не соединил континенты, небо не покорилось авиации, а скорости не дарует автомобиль? Остается лишь плести хитроумные сети! И в этом искусстве ни у кого не было равных маркизе Изабель де Миртей и ее покровительствующем соучастнике, сердцееде и неотразимом ловеласе виконте Вальмоне Себастьяне. Она, Изабель, плетет сложнейшие паутины, в которые одна за другой попадают невинные жертвы, зачастую движимые лишь ее капризным настроением. Кажется, что в душе ее не осталось ни капли сострадания. Возможно, именно поэтому чары Себастьяна не оказывают на нее никакого воздействия. Принимая участие в ее коварном замысле, он требует в качестве награды ночь и день, проведенные в ее компании. За это он должен совратить юную и невинную Сесиль накануне ее бракосочетания. Ах, этот утерянный XVIII век, с его моральными устоями! Представьте, что тогда соблазнение нежной девушки, приведшее к зачатию ребенка, могло быть заклеймлено как "порочащее честь" – а что по этому поводу сейчас? Параллельно с выполнением "задания" Вальмон увлечен скромной и сдержанной Марией де Турвель, решая любой ценой добиться ее падения. Ее искренняя, чистая любовь внезапно трогает его душу, а в итоге и того и другого ожидает гибель. Еще раз хочется обратиться к читателя к финалу романа, чтобы поразмышлять над тем, что значит потеря репутации, особенно в нынешние, лишенные каких-либо моральных ориентиров времена. Кто смеет сомневаться, что маркиза де Мертей вновь выплывет на поверхность, завлекая за собой элиту, пусть уже и не парижскую? Однако автор обрушивает на нее карающий отпечаток – навсегда лишает ее светских удовольствий, изгоняя из общества. Особенную благодарность я выражаю режиссерскому гению фильма, подарившему нам возможность узреть на экране несколько поколений легендарных актеров мирового кинематографа, ярко сиявших на небосклоне звездного искусства. Ослепительная французская актриса и певица, сама воплощение элегантности и красоты, Даниэль Дарьё (мать Вальмона), начавшая свой творческий путь в эпоху расцвета французского кинематографа (в сотрудничестве с Жаном Габеном, Жераром Филиппом, Жаном Маре и другими), исполнила эту роль в возрасте восьмидесяти пяти лет! Даниэль Дарьё покинула этот мир в 2017 году, успев отметить свое столетнее юбилей! Икона Франции, "Лицо Парижа", очаровательная Катрин Денёв (Изабель де Мертей). Трудно найти человека, не тронутого ее безупречным обаянием – будь то юные годы ("Шервудские зонтики" и "Девушки из Рошфора", где мать Катрин играла сама Даниэль Дарьё) или зрелая грация ("Дневная красавица", "Африканец", "Любимая теща"). У нее, кажется, есть секрет вечной молодости, как у Макропулоса, ведь ей уже за шестьдесят, а она играет женщину, которой от силы сорок. Увы, возраст лишил ее лица прежней эмоциональности, но не отнял красоты и неповторимого шарму истинной француженки. Настасья Кински (Мария де Турвель) – хорошо знакомая немецкая актриса. Ее героиня, волею судьбы, оказывается втянут в водоворот интриг, в игру, где ей уготована участь проиграть. Она является полной противоположностью Изабель, ее душа открыта для чувств. Мария влюбляется, поверив в искренность чувств Вальмона, и не мыслит свою жизнь без него. И, наконец, английский актер Руперт Эверет – играющий сразу несколько ролей: племянник, "товарищ по закулисным играм" и возлюбленный… Возможно, во время съемок фильма его широкие, раскосые плечи олицетворяли собой мужское начало.

Недавняя интерпретация знаменитого романа маркиза де Лакроа, предстает перед зрителем в совершенно новом, ослепительном визуальном обличье. Несмотря на радикальное обновление сценографии, глубоко укоренившиеся темы страсти, эмоционального будоражения и искусно сотканных манипуляций остаются в центре повествования, пульсируя с новой силой. Поразительным образом воплотила образ мадам де Мертей Катрин Денев. Ее персонаж не просто очарователен, в нем чувствуется глубина, приобретенная прожитых лет, оттенок мудрости, несвойственный юной дебютантке, и внушительная респектабельность, что, в совокупности, оказыает обаятельное воздействие и придает сюжету неизгладимый отпечаток. В ней сквозит уверенность, таинственный магнетизм, свидетельствующий о власти над собой и окружающими. Мадам де Мертей безупречно осознает свои жизненные амбиции и обладает несгибаемой волей к их достижению, готовая вести борьбу до самого конца, не щадя никого. В ней сплетаются качества невинности и порока, и порой она прибегает к лицедейству, когда это неизбежно. Вальмон Эверетт, в исполнении другого актера, предстает полной противоположностью этой сложной и многогранной личности. В нем бурлит страстный нрав, его взгляд пронзителен и наполнен неугасимым пламенем, а изобретательность поражает своей неожиданностью. Однако, в большинстве случаев, его действия основаны не на рациональности, а на необузданных страстях. Это далеко не глупый человек, и он обладает достаточным интеллектом, но часто не понимает, к чему стремится, и какие последствия могут последовать за его поступками. Химия между Вальмоном и мадам де Мертей искрит и электризует, создавая беспрецедентный дуэт. Их различия не помеха, а взаимное дополнение, создающее искру понимания и притяжения. Не удивительно, что напряжение между ними настолько сильно, что кажется, будто воздух начинает вибрировать. Этот дуэт по-настоящему отражает все многообразие любви – от нежности до ярости, от невинности до предательства. Нельзя не отметить и остальных актеров, которые также оставили свой яркий след в этом произведении. Собески и другие члены актерского состава продемонстрировали исключительное мастерство. Особое очарование излучала Дарья, которая безукоризненно воплотила образ Розмонд. Ее заменить невозможно. А актер, отвечавший за роль Дансени, показал себя слишком однообразным, похоже, что его талант ограничивается лишь одной функцией. В отношениях Эверетта и Денев разворачивается непрерывная борьба, отражающая их внутреннюю силу и чувствительность. Их импульсивность и страсть не знают границ, что непременно приводит к запутанным и опасным ситуациям. Казалось бы, после достижения планируемого результата им следует остановить свой подвиг, но жажда приключений не дает им возможности отступить. Влияние этого водоворота событий не обходит стороной и Турвель, некогда скромную и правильную женщину, подвергнувшуюся жестокому давлению окружающей реальности, которая оказалась на краю пропасти. Ее роль выполнила Кински, которая с поразительной точностью передала внутреннюю страдания героини, не знающей, как поступать дальше. Бесчисленные детали, воссоздающие атмосферу эпохи, не могли не порадовать меня, исполненные яркостью, реализмом и подлинностью. В итоге, я считаю, что фильм оказался потрясающим, с идеально подобрано актерским составом. И, безусловно, заслуживает особого внимания музыкальное сопровождение, добавляющее глубину и эмоциональную насыщенность каждой сцене. 10 баллов из 10.

С предвкушением и надеждой на увлекательное зрелище я приступила к просмотру этого телесериала, особенно учитывая звездный актерский состав. Признаюсь, присутствие Изабель Дюней и Эмманюэль Эверета уже возвещало о потенциально захватывающем опыте. Дюней – это поистине исключительная артистка, способная увлечь своей игрой с первых же кадров. Ее харизма, безусловно, усиливается тщательно подобранными, изысканными костюмами, которые подчеркивают ее неповторимую красоту и элегантность. Если честно, вспоминая первую адаптацию романа, где в главной роли блистала Сара-Мишель Геллар, я испытывала некоторую неуверенность, сможет ли Дюней достойно воплотить этот образ. Однако, вопреки моим сомнениям, актриса продемонстрировала поистине филигранное мастерство, превзойдя все ожидания. Это еще раз убеждает меня в неуловимой загадочности и непредсказуемости французской души. Что касается Эмманюэля Эверета, то его игра, на мой взгляд, представляется поразительно правдивой. Во время просмотра у меня возникло стойкое ощущение, будто он и сам послужил вдохновением для создания образа Вальмона. Его пронзительный, ледяной взгляд, кажется, может заморозить душу, а маска нарочитой отстраненности и апатии, которую он искусно демонстрирует, способна пленить и покорять женские сердца. Именно такие мужчины, с кажущейся надменностью и невозмутимостью, всегда пользовались безоговорочным успехом у прекрасной половины человечества. Эверет воплотил свою роль с выдающимся мастерством, хотя и не обходится без некоторых нюансов, незначительных, но заметных. Однако, в дуэте с Изабель Дюней, он создал поистине пленительный союз, где слова излишни. Вступать в дебаты о сюжетной канве представляется излишним, поскольку перед нами классическое произведение, доведенное до совершенства посредством грамотной экранизации. Без всяких колебаний и сомнений рекомендую погрузиться в этот кинематографический шедевр и испытать на себе его очарование.