Сериал Городок (Швеция) /Småstaden/ онлайн

Вначале ознакомился с отзывами о данном сериале, и меня удивило утверждение, что доступен он лишь с субтитрами, а юмор представляется некоторым зрителям вульгарным и вызывающим отторжение. Однако, позволю себе не согласиться с подобной оценкой. Перевод выполнен достойно, никакой непристойности или нелепости в нем не просматривается. Напротив, все кажется весьма очаровательным и оставило у меня исключительно позитивные впечатления. Мне не показалось, что скандинавский комедийный стиль представляет собой непреодолимую преграду для русского понимания. И немаловажным фактором, побудившим меня к просмотру, стало положительное заключение одного из комментаторов, выделившего сходство двадцатилетнего уборщика с молодым Владимиром Путиным. Этот неожиданный штрих породил бурное любопытство, заставив меня немедленно узнать, кто же скрывается под маской этого персонажа, тем более, что его, неожиданно, выдвигают на пост мэра, заменяя предыдущую, отправленную за коррупционные махинации в исправительное учреждение. Особого внимания заслуживает деликатное и остроумное изображение расточительства предыдущей администрации, которое, безусловно, заслуживает похвалы. И уборщик действительно оказался великолепен! Актер, воплотивший этот образ, подобран с поразительной точностью, вызывая ассоциации с российским политиком. Как можно удержаться от смеха, наблюдая за подобным стечением обстоятельств? Сериал представляет собой настоящий кинематографический бриллиант. Главный герой, Саймон, признает собственную некомпетентности, за исключением одного неоспоримого факта – он не вор. Никто ему не доверяет, и сам город погряз в кризисе, остро нуждаясь в решении накопившихся проблем. Операторская работа, несмотря на скромность провинциального антуража, выполнена на высшем уровне, демонстрируя красоту окружающего мира. В сериале изобилуют остроумные шутки, запоминающиеся образы и даже причудливые стрижки, создающие неповторимую атмосферу. Герои отчаянно пытаются извлечь город из финансовой ямы и вернуть ему прежнее благополучие. Всего восемь эпизодов, продолжительностью около двадцати минут каждый – этого оказалось катастрофически мало, я с удовольствием бы продолжил наблюдение за развитием событий. Сериал отличается добротой и близостью к юмору «Ералаша», существенно отличаясь от беспросветного, низкопробного юмора, характерного для современных российских комедий. "Городок" – это прекрасный комедийный проект, который, однако, не вполне подходит для семейного просмотра из-за наличия некоторых не совсем корректных моментов, хотя они и безобидны. Очевидно, что сериал ориентирован на более молодую аудиторию. Я искренне смеялся над многими сценами – это было поистине уморительно! К сожалению, отечественный кинематограф утратил ту самобытность и качество комедийных проектов, которые мы ценили в советские времена. Похоже, что затея создана одними и теми же людьми, что говорит о недостатке конкуренции на рынке развлечений.

Этот телесериал представляет собой нечто из области фантазий, далёкое от суровой реальности, и тем не менее, в нём закрадывается некое благожелательное желание, будто бы поддавшись на соблазн мечты. Честно говоря, мне представляется, что скандинавам куда лучше удаётся создавать напряжённые криминальные драмы и захватывающие триллеры, нежели искромётные комедийные полотна. Возможно, причина кроется в том, что их специфический, своеобразный юмор не всегда находит отклик в нашей культурной традиции: мы, как правило, склонны искать в происходящем глубокий смысл и логическую последовательность, в то время как скандинавская комедия часто строится на абсурде, гротескных ситуациях и эксцентричных персонажах – на деформации лиц, нарочито неуклюдых причёсках, преувеличенных жестах и гримасах, призванных вызвать смех. Однако, в рамках данного сериала ощущается важный, актуальный социальный подтекст, освещающий насущные проблемы. Актерский состав отличается свежестью и привлекательностью, а затронутая тема, несомненно, резонирует с нашим опытом. В результате возникает импульс сопереживания, зарождается надежда на их успех. Искренне надеюсь, что сериал не превратится в затянутую, монотонную и унылую тягомотину к финалу, и что его создателям сопутствует благополучие и зрительское признание. Желаю, чтобы он принес радость и удовлетворение всем, кто его смотрит.