8.09
184
8.90
1900
Сериал BBC: Борьба за выживание /BBC: The Trials of Life/ онлайн
Режисер:
Майкл Гантон
Жанр:
документальные, Discovery&BBC
Страна:
Канада, Великобритания
Вышел:
1990
Добавлено:
сериал полностью из 12
(30.12.2013)
О чем сериал «BBC: Борьба за выживание»
В основе бытия каждого существа, воплощенного в материальном мире, лежит фундаментальный императив – стремление к сохранению. Ради этой первостепенной цели, от крохотных насекомых до человека, разум которого возвышается над остальным животным царством, разворачивается колоссальная череда испытаний. Неумолимая необходимость выстоять в периоды уязвимости и беззащитности, затем успешно продолжить род и обеспечить выживание потомства – вот что диктует устав жизни. Каждый рассвет для любого живого организма – это не просто новый день, а напряженная борьба, исполненная неотвратимых опасностей и непрестанного поиска пропитания.
Однако природа, обладая безграничной мудростью, скрупулезно распределила свои роли, предопределяя судьбы и выстраивая сложнейшие взаимосвязи. Зачастую, существование обрывается прежде, чем индивид успевает раскрыть свой потенциал и достичь пика жизненной силы. Но даже в этом трагическом исходе скрыта важная функция: их останки служат пищей для других, более приспособленных организмов, тем самым поддерживая непрерывную цепь жизни, являющуюся сложнейшим механизмом самоподдержания.
Мир, бесспорно, проявляет суровую жестокость, однако именно она выступает катализатором эволюции. Выживают наиболее стойкие, наиболее адаптированные, а неумолимый процесс эволюционного развития продолжает свое неустанное движение, меняя облик жизни на нашей планете. Это вечный круговорот, не оказывающий пощады слабым, но щедро награждающий тех, кто, вооружившись целеустремленностью и неукротимой волей, отчаянно сражается за свое место под солнцем, демонстрируя потрясающую живучесть и способность к адаптации. Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Этот документальный проект, посвященный дикому миру, безусловно, пленяет внимание, как и большинство передач подобного рода, однако, к сожалению, страдает от недостатка глубины. Повествование развивается с головокружительной скоростью, перескакивая от одного вида флоры и фауны к другому, лишь эпизодически позволяя зрителю задержаться на ком-либо чуть пристальнее. Зачастую, для более полного понимания демонстрируемых явлений, возникает острая необходимость в дополнительном поиске информации в сети, что, несомненно, свидетельствует о поверхностном подходе к изложению материала.
Особо досаждает мне некоторая эклектичность в представлении разнообразия животного и растительного царств. Складывается ощущение, будто в один неструктурированный массив скомпонованы столь разные группы организмов – от наименьших насекомых до величественных млекопитающих, от птиц с их изяществом до амфибий с их уникальной биологией. Было бы гораздо логичнее и познавательнее, если бы сериал следовал принципу постепенного усложнения, представляя сначала более простые формы жизни, а затем переходя к более развитым и сложным.
Однако, наиболее ощутимую ущербность вносит небрежный, порой вопиющий, перевод. Внезапно, переводчики начинают называть существ, совершенно нелогичными терминами, словно смешивая понятия, что разрушает любую связь с научным контекстом. Например, тонкие нюансы классификации стираются, когда мармозетки обретают статус "мартышек". К сожалению, подобная ситуация – весьма распространенное явление в переводах научно-популярных материалов, что, в конечном счете, подрывает доверие к проекту.
Несмотря на эти недостатки, документальная лента вполне может представлять интерес для тех, кто неравнодушен к познанию тайн природы, для тех, кто жаждет прикоснуться к удивительному многообразию жизни на нашей планете. Главное – относиться к информации с долей критического осмысления, помня, что перед нами, прежде всего, развлекательный контент, а не научный трактат.
